Väylänvarren Lappi kutsuu kylhään! Original Laplandin pienet tekijät kutsuvat sinut Suomen ja Ruotsin yhteiselle kulttuurialueelle Tornion-Muonionjoen laaksoon, väylänvarteen, maailman ystävällisimmälle rajalle. Tule kokemaan aito Meän Lappi, luonto, kulttuuri ja omintakeinen elämäntapa. Seuraa jokea ja kulje tallaamattomia polkuja, niin löydät omalaatuiset kätketyt helmet.
----
Welcome to the valley of free-flowing river on the friendliest border region in the world. We in the Original Lapland invite you to the shared cultural area of Finland and Sweden in the Tornio-Muonio River area, also called the Torne Valley, the friendliest riverside and border in the world. Visit us and experience our authentic Lapland, nature, culture and way of life. Follow the river – off the beaten track.